venerdì 17 dicembre 2010

Oggi porta neve

Oggi fa freddo, molto freddo! Rispolveriamo un'altra vecchia illustrazione.

Ça caille aujourd'hui ! Voici une autre vieille illustration.

martedì 14 dicembre 2010

Occhi a palla


Qualcuno mi dice che disegno gli occhi troppo aperti... è vero, devo stare attento :-)
On me dit que je dessine les yeux trop ouverts... oui, c'est vrai, je dois faire attention :-)

sabato 4 dicembre 2010

Les gardiens des enfers: intervista


Un'intervista di quest'estate, rilasciata al momento dell'uscita di "Les gardiens des enfers". E' stata fatta per RTL, la rete televisiva privata belga. Si può vedere qui.

Voici une interview pour RTL, faite à l'époque de la sortie de "Les Gardiens des enfers". C'est ici.

venerdì 3 dicembre 2010

Venezia


Quest' illustrazione invece l'ho fatta per lo Studio Scibilia. Si trattava di un lavoro per Insula spa sulla salvaguardia e la manutenzione urbana di Venezia. Se ne può vedere qualcosa qui.

giovedì 2 dicembre 2010

La mappa

Ogni tanto faccio lavori diversi dal fumetto. Questo è un disegno che ho realizzato alcuni anni fa per il parco acquatico Zoomarine.