disegni di matteo alemanno

venerdì 28 ottobre 2011

Protecto a LUCCA !

Sabato e domenica sarò a Lucca Comics and Games. Stand di NONA ARTE, Piazza Napoleone, stand E 115.
Ci vediamo lì!

mercoledì 19 ottobre 2011

Ancora un martedì sera

Disegno del martedì sera.
Dessin du mardi soir.

martedì 18 ottobre 2011

E' in uscita a LUCCA il numero 10 di MONO, bellissima rivista monotematica antologica, pubblicata da Tunué. Sono tutte storie di una pagina; questa volta il tema è DIVERSO. Io partecipo con una storia sulla musica contemporanea di cui allego qui il primo "movimento".
Copertina strepitosa di Massimo Carnevale.

giovedì 13 ottobre 2011

Recensione Protecto

Segnalo una recensione di Protecto sul sito Lo Spazio Bianco. L'autore è Federico Fiadini.

mercoledì 12 ottobre 2011

Disegno del Martedì

Ancora uno studio del martedì sera.
Encore un étude du mardi soir.

lunedì 10 ottobre 2011

Le rocce

Difficile dipingere le rocce...
Pas facile faire les rochers...

giovedì 6 ottobre 2011

Vichinghi

La storia a cui sto lavorando adesso è colorata con gli acquerelli. Il risultato somiglia un po' a questa illustrazione del 2000, pubblicata dal Messaggero dei Ragazzi. All'epoca non avevo ancora cominciato a colorare in digitale.

L'histoire à laquelle je travaille maintenant est colorié à l'aquarelle. Ҫa rassemble plus ou moins à cette illustration faite en 2000 et publiée par le Messaggero dei Ragazzi. À cette époque je n'avais pas encore commencé à colorier à l'ordinateur.

mercoledì 5 ottobre 2011

Studio di figura

Un altro disegno del martedì sera, ma non ieri.
Encore un dessin du mardi soir, mais pas hier.

martedì 4 ottobre 2011

Venezia: urban sketch 2

Sabato mattina, dall'isola di San Giorgio.
Samedi matin, de l'île de San Giorgio.

mercoledì 28 settembre 2011

Figura

Studio di figura fatto ieri durante la sessione del martedì sera.
Étude de figure fait hier soir, pendant la session du mardi soir.

martedì 27 settembre 2011

Premio Carlo Boscarato !!

Domenica, al Treviso Comibook Festival, mi è stato attribuito il Premio Carlo Boscarato nella categoria miglior disegnatore italiano: che bello!!! Sono proprio contento e ringrazio tutti! In modo particolare Andrea Rivi di Nona Arte, l'editore che ha riportato Protecto in Italia.

Dimanche, au Treviso Comicbook Festival, on m'a donné le prix Carlo Boscarato comme meilleur dessinateur italien: cool !!! Je suis très content et je remercie tous! Surtout Andrea Rivi de Nona Arte, l'éditeur qui a reporté Protecto en Italie.